Desc: De l'autre côté de la route: Dirigida por Laurence Doumic Roux. Una noche, Colette ve desde su ventana un gran incendio en el suelo, al otro lado de la carretera. Al día siguiente, oye el sonido de martillos y ve cabañas creciendo entre los árboles. Curiosa, decide cruzar la calle hacia esos extraños habitantes. La recibe una familia gitana de Rumania. Poco a poco, Colette se une profundamente a Eva, Sami y sus dos hijos. A pesar de su precaria situación, ella cree en sus grandes capacidades y quiere que eso se sepa. Decide convencer a la gente de su pueblo, a los vecinos y a los representantes electos, de que crucen también la calle. Poco a poco, la vida de la familia mejora, pero desgraciadamente la intervención policial acaba con sus esperanzas y sueños. Todo parece perdido y aún así todo es posible.